アジア／Asia
RABIES (38): MALAYSIA (SARAWAK) STRAY DOG ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 [1] Date: Sun 6 Apr 2025 日付：2025年4月6日（日） Source: Borneo Post [abridged, edited] 情報源：Borneo Post（要約、編…
RABIES (37): TAIWAN (MIAOLI) FERRET-BADGER ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Sun 30 Mar 2025 09:36 CST 日付：2025年3月30日（日）9時36分 台湾標準時Source: United Daily News (UDN) [in Chinese,…
RABIES (34): MALAYSIA (SARAWAK) PET DOGS, NEW CASES, VACCINATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sat 29 Mar 2025 日付：2025年3月29日（土）Source: Malay Mail [abridged, edited]https://www.…
RABIES (32): INDONESIA, PUBLIC AWARENESS, STRENGTHENING PREVENTIVE MEASURES ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 21 Mar 2025 07:00 WIB 日付：2025年3月21日（金）7時 インドネシア西部標準時So…
RABIES (31): VIET NAM (DONG NAI) DOG AND CAT VACCINATION CAMPAIGN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Wed 26 Mar 2025 日付：2025年3月26日（水）Source: Tuoi Tre News [abridged, edited] 情報源：…
RABIES (29): TAIWAN (PINGTUNG) FERRET-BADGER, VACCINATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。[1]Date: Mon 24 Mar 2025Source: Central News Agency (CNA) [in Chinese, machine trans., edited]https://ww…
RABIES (41): INDIA (MANIPUR) ZONE OF CONTAINMENT DECLARED ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 [1]Date: Sat 5 Apr 2025 日付：2025年4月5日（土）Source: The Health Site [edited] 情報源：The Health Sit…
RABIES (35): INDIA (KARNATAKA) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 28 Mar 2025 日付：2025年3月28日（金）Source: The Times of India (TOI), Times News Network (TNN) [edit…
RABIES (28): INDIA (TAMIL NADU) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sat 22 Mar 2025Source: The New Indian Express [TNIE], Express News Service [edited]https://www.newindia…
RABIES (26): INDIA (UTTAR PRADESH) BOVINE, HUMAN EXPOSURE, COW MILK SUSPECTED ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Sat 22 Mar 2025 日付：2025年3月22日（土）Source: The Times of India [edited] …
RABIES (15): INDIA (KARNATAKA) INCREASE, HUMAN, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Thu 27 Feb 2025 22:33 ISTSource: The Hindu [edited]https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/nu…
RABIES (24): PHILIPPINES, NATIONAL UPDATE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Mon 17 Mar 2025 日付：2025年3月17日Source: Malaya Business Insight [edited] 情報源：Malaya Business Insight（編集…
RABIES (23): PAKISTAN (SINDH) HUMAN, DOG ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Thu 13 Mar 2025 日付：2025年3月13日（木） Source: Dawn [edited] 情報源：Dawn（編集済み） https://www.dawn.com/news…
RABIES (21): INDIA (KERALA) SAMBAR DEER ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Mon 10 Mar 2025 23:55 IST 日付：2025年3月10日（月）23時55分 インド標準時Source: The Hindu [edited] 情報源：The Hindu…
RABIES (11): INDIA (KERALA) DOG, HUMAN, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 11 Feb 2025 09:24 IST 日時：2025年2月11日火曜日 9時24分 インド時間 Source: Asianet Newsable [abridged, ed…
RABIES (10): VIET NAM (DAK LAK) RABID DOG BITE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 9 Feb 2025 日付：2025年2月9日日曜日 Source: Gia Lai Online [in Vietnamese, machine trans., edited] 情報…
RABIES (08): VIET NAM (GIA LAI) ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 4 Feb 2025 09:59 ICT 日付：2025年2月4日火曜日 9時59分 インドシナ時間 Source: Tuoi Tre News [edited] 情報源：Tuoi Tre Ne…
RABIES (17): TAIWAN (MIAOLI) FERRET-BADGER, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 4 Mar 2025 12:04 CST 日付：2024年3月4日（火）中国標準時Source: Taiwan News [edited] 情報源：Taiwan Ne…
RABIES (16): THAILAND (MAHA SARAKHAM) COW, FATAL, CONTROL ZONE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 4 Mar 2025 Source: The Nation [edited] https://www.nationthailand.com/health-wellness/40…
RABIES (14): INDONESIA (BALI) FATAL, ALERT ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 28 Feb 2025 18:45 WITA 日付：2025年2月28日（金）18時45分 インドネシア中部標準時Source: South China Morning Po…
RABIES (12): VIET NAM (DONG NAI) PET DOG BITE, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 14 Feb 2025 20:52 ICT 日付：2025年2月14日 20時52分ベトナム時間 Source: VN Express [in Vietnamese, …
RABIES (07): THAILAND (KHON KAEN) DOG, COW, VACCINATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Thu 30 Jan 2025 日付：2025年1月30日（木）Source: The Thaiger [in Thai, machine trans., edited] 情報…
RABIES (05): MALAYSIA (SARAWAK) STRAY DOG, VACCINATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 19 Jan 2025 日付：2025年1月19日（日） Source: Borneo Post [abridged, edited] 情報源：Borneo Post…
RABIES (03): VIET NAM (DAK LAK) ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Mon 13 Jan 2025 日付：2025年１月13日（月） Source: Viet Nam News [edited] 出典：ベトナムニュース［編集］「 https://vietnamn…
RABIES (02): TÜRKIYE (HATAY) DOG, HUMAN EXPOSURE, QUARANTINE RESTRICTION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Mon 6 Jan 2025 19:13 EEST 日付：2025年1月6日（月）19時13分 東ヨーロッパ時間 Source…
RABIES (01): LAOS, HUMAN EXPOSURE, COMMUNITY-BASED SURVEILLANCE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 3 Jan 2025 日付：2025年1月3日（金） Source: Vientiane Times [edited] 情報源：Vientiane …
RABIES (29): VIET NAM (HO CHI MINH) HUMAN, INCREASE, URGENT RESPONSE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Thu 21 Mar 2024 17:03 ICT 日付：2024年3月21日（木）17:03インドシナ時間Source: Tuoi Tre …
RABIES (07): MALAYSIA (SARAWAK) HUMAN, PET ANIMAL, WILD DOG ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 26 Jan 2024 4:54 p.m. MYT 日付：2024年1月26日（金）午後4時54分（マレーシア時間）Source: Mala…
RABIES (105): MALAYSIA (SARAWAK) HUMAN EXPOSURE, RABID PET ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 22 Dec 2024 日付：2024年12月22日（日）Source: Malay Mail [edited] 情報源：Malay Mail（編集）…
RABIES (104): VIET NAM (BA RIA-VUNG TAU) DOG MEAT RESTAURANT OWNER, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sat 21 Dec 2024 日付：2024年12月21日Source: Tuoi Tre News [edited] 情報源：BA RIA…
