rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

2023-08-01から1ヶ月間の記事一覧

狂犬病(27):アジア(インド、フィリピン)人、犬

RABIES (27): ASIA (INDIA, PHILIPPINES) HUMAN, DOG ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: 今回の投稿: [1] India (Kerala): human (1)インド(Kerala):人 [2] Philippines (Ilocos Norte): …

狂犬病(23):南北アメリカ(カナダ、アメリカ合衆国)キツネ、コウモリ、イヌ、ネコ、人暴露

RABIES (23): AMERICAS (CANADA, USA) FOX, BAT, DOG, CAT, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update: Canada [1] Nunavut (Pond Inlet): fox, dog USA [2] Florida (Escambia County…

狂犬病(22):アフリカ(南アフリカ)、ユーラシア(マレーシア、カンボジア、イスラエル、ヨルダン、レバノン)ヒト、動物

RABIES (22): AFRICA (SOUTH AFRICA) EURASIA (MALAYSIA, CAMBODIA, ISRAEL, JORDAN, LEBANON) HUMAN, ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update:Africa---[1] South Africa (KwaZulu-Natal, E…

狂犬病(32):南北アメリカ(アメリカ合衆国) コウモリ

RABIES (32): AMERICAS (USA) BAT ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 14 Jul 2023 13:47 MDT 日時:2023年6月14日(金)13時47分 山岳部標準時(夏時間) Source: El Paso County Public Health [edit…

狂犬病(19):ブラジル(ミナスジェライス州)アメリカ合衆国(アラスカ、カルフォルニア、コロラド、バージニア)キツネ、子牛、アライグマ、イヌ、コウモリ、人暴露

RABIES (19): BRAZIL (MINAS GERAIS) USA (ALASKA, CALIFORNIA, COLORADO, VIRGINIA) FOX, CALF, RACCOON, DOG, BAT, HUMAN EXPOSURE※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:Brazil[1] Human rabies f…

狂犬病(25):アメリカ合衆国 ヘラジカ

RABIES (25): AMERICAS (USA) MOOSE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 9 Jun 2023 10:00 PM EDT 日時:2023年6月9日(金)午後10時(東部夏時間) Source: Nature World News [edited] 情報源:Nat…

狂犬病(07):アメリカ(USA カナダ)犬、キツネ、スカンク、猫、人暴露

RABIES (07): AMERICAS (USA, CANADA) DOG, FOX, SKUNK, CAT, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this postCanada[1] Northwest Territories (Fort Good Hope): dog, fox [1] ノースウェスト…