アフリカ／Africa
RABIES (89): MOROCCO (SOUSS-MASSA) FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Thu 31 Oct 2024 日付：2024年10月31日（木）Source: Hespress [in Arabic, trans. Mod.SF, abridged, edited] 情報源：He…
RABIES (85): COTE D'IVOIRE, FATAL, AWARENESS CAMPAIGN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Mon 30 Sep 2024 23:42 GMT 日付：2024年9月30日月曜日 Source: APA News [in French, trans., edited] 情報…
RABIES (74): (KASSERINE) WOLF, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 3 Sep 2024 Source: Mosaique FM [in Arabic, trans. Mod.SF, abridged, edited] https://urls.fr/ClKcq0 Kasser…
RABIES (71): TUNISIA (SILIANA, NABEUL) ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 [1] NabeulDate: Mon 26 Aug 2024 22:07 CET 日付：2024年8月26日月曜日 22:07 CET（中央ヨーロッパ時間）Source: Tunisie …
RABIES (68): TUNISIA, ALARMING RISE, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 16 Aug 2024 日付：2024年8月16日（金）Source: Business News [in French, trans. Mod.SF, abridged, edited] 情報…
RABIES (63): SOUTH AFRICA, SEAL, VACCINATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Wed 31 Jul 2024 Source: Phys.org [abridged, edited] https://phys.org/news/2024-07-safrica-trial-vaccination-ra…
RABIES (62): TUNISIA, ALARMING RISE, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Wed 31 Jul 2024 日付：2024年7月31日（水） Source: Tuniscope [in French, trans. Mod.SF, edited] 情報源：Tuniscope…
RABIES (10): TUNISIA (KAIROUAN) FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 2 Feb 2024 日付：2024年2月2日（金）Source: Assabah News [in Arabic, trans. Mod.SF, edited] 情報源：Assabah News（…
RABIES (41): AFRICA (TUNISIA) HUMAN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 13 Oct 2023 Source: Jawhara FM [in Arabic, machine trans., abridged, edited] https://bit.ly/40067YG 日付：2023年10…
RABIES (22): AFRICA (SOUTH AFRICA) EURASIA (MALAYSIA, CAMBODIA, ISRAEL, JORDAN, LEBANON) HUMAN, ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update:Africa---[1] South Africa (KwaZulu-Natal, E…
RABIES (02): AFRICA (SOUTH AFRICA, SOUTH SUDAN) ASIA (INDIA, MALAYSIA, SYRIA) EUROPE (ROMANIA, RUSSIA) HUMAN, ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:Africa[1] South Sudan: medicame…
RABIES (23): AFRICA (SOUTH AFRICA, ZIMBABWE), EUROPE (SPAIN), HUMAN,ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post:[1] Zimbabwe (Midlands): human, dog, donkey, cow, cat[2] South Africa (Lim…
RABIES - GHANA: DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: 1 May 2021 日付:2021年5月1日 Source: My Joy Online [edited] https://www.myjoyonline.com/rabies-cases-surge-in-kpone/ 14…
RABIES - AFRICA (03) : TUNISIA (GAFSA, MONASTIR, BIZERTE) INCREASED INCIDENCE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 18 May 2021 15:33 CETSource: Jawhara FM [in Arabic, trans. Mod.SF, edited…
RABIES - AFRICA (05): TUNISIA (ZAGHOUAN) DOG, LIVESTOCK ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Tue 1 Jun 2021Source: Nessma TV [in Arabic, trans. Mod.SF, edited] https://cutt.ly/unk49bI日付:2021…
RABIES (19): AFRICA (EGYPT) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 20 Jun 2021 Source: Gulf News [edited] https://gulfnews.com/world/mena/egypt-11-taken-to-hospital-after…
RABIES (31): EURASIA (INDIA, ISRAEL, UKRAINE), AFRICA (SOUTH AFRICA) HUMAN, ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照くださいますようお願いします。 A ProMED-mail post http://www.promedmail.org ProMED-mail is a program of the Inter…
RABIES (33): AFRICA (ZIMBABWE, GHANA, SOUTH AFRICA, MOROCCO), ASIA (INDIA, ISRAEL) DOG, HUMAN※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update: [1] Zimbabwe (Bulawayo): dog [2] Ghana (Bono East): …
RABIES (40): AFRICA (NAMIBIA) DOG, ORAL VACCINATION, RESEARCH ※和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照くださいますようお願いします。 Date: Fri 12 Nov 2021Source: Xinhua via News Ghana [edited] https://newsghana.com.gh/namibia-conducts…
RABIES (04): AFRICA (SOUTH AFRICA, EGYPT) HUMAN, DOG; ASIA (ISRAEL) JACKAL, HUMAN EXPOSURE ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 In this update:[1] South Africa, human, canine[2] Egypt, human, canine[…
※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (55): ITALY (APULIA) ex TANZANIA (ZANZIBAR) HUMAN,IMMUNOCOMPROMISED, DOG************************************************…
※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (35): AFRICA, ASIA, EUROPE, HUMAN, DOG In this update:[1] Asia, Philippines, human, dog アジア、フィリピン、ヒト、イヌ[2…
※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (28): AMERICAS (USA) CATTLE, IMPORTED DOGS In this post:[1] Wyoming, cattle[2] USA ex Egypt, canine rabiesこの記事では**…
