rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

イスラエル/Israel

狂犬病(41):アジア(アフガニスタン、インド、イスラエル、マレーシア、フィリピン、ベトナム)

RABIES (41): ASIA (AFGHANISTAN, INDIA, ISRAEL, MALAYSIA, PHILIPPINES,VIETNAM) ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。[1] Israel: jackal, spread[2] Vietnam: human[3] Afghanistan (Kabul): human, dog, con…

狂犬病(38):アジア(レバノン)ヒト、蔓延(イスラエル)イヌ、ヒト暴露

RABIES (38): ASIA (LEBANON) HUMAN, SPREAD (ISRAEL) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this update:[1] Lebanon: human, dog[2] Israel: north, dog[1]レバノン: ヒト、イヌ[2…

狂犬病(34):(アジア)(イスラエル)犬、ワクチン、副反応疑い

RABIES (34): (ASIA) (ISRAEL) DOG, VACCINE, SIDE EFFECTS SUSPECTED ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 31 Jul 2022 Source: Israel's Ministry of Agriculture & Rural Development press releas…

狂犬病(06):ユーラシア(イスラエル、マレーシア-SK、トルコ)イヌ、飼育下、放浪、ヒトの暴露

和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 RABIES (06): EURASIA (ISRAEL, MALAYSIA-SK, TURKEY) DOG, OWNED, STRAY, HUMAN EXPOSURES In this update: [1] Israel: dog-mediated, control, discussion [1] イスラエル…

狂犬病(09)ユーラシア(ウクライナ、インド、イスラエル)ネコ、人、ウシ、制御

RABIES (09): EURASIA (UKRAINE, INDIA, ISRAEL) CAT, HUMAN, COW, CONTROL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:[1] Ukraine: vaccination of evacuated pets ウクライナ:避難動物へのワクチン接…

狂犬病(25):アジア(インド、ネパール)ヒト、犬;(イスラエル)ジャッカル、ヒト への曝露

RABIES (25): ASIA (INDIA, NEPAL) HUMAN, DOG; (ISRAEL) JACKAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照くださいますようお願いします。 In this update: [1] India, human, dog origin [2] Nepal, human, dog origin [3] Israel, ja…

狂犬病(31):ユーラシア(インド、イスラエル、ウクライナ)アフリカ(南 アフリカ)人、動物

RABIES (31): EURASIA (INDIA, ISRAEL, UKRAINE), AFRICA (SOUTH AFRICA) HUMAN, ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照くださいますようお願いします。 A ProMED-mail post http://www.promedmail.org ProMED-mail is a program of the Inter…

狂犬病(07):アジア、パキスタン(シンド州)人、イスラエル(ハザホン地区、ハドロム地区)犬 まん延

RABIES (07): ASIA, PAKISTAN (SINDH) HUMAN, ISRAEL (HAZAFON, HADAROM) DOG, SPREAD ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update:[1] Pakistan, human [2] Israel, dog, spread ******[1] Pakistan, h…

狂犬病 (33):アフリカ(ジンバブエ、ガーナ、南アフリカ、モロッコ)、 アジア(インド、イスラエル)犬、ヒト

RABIES (33): AFRICA (ZIMBABWE, GHANA, SOUTH AFRICA, MOROCCO), ASIA (INDIA, ISRAEL) DOG, HUMAN※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update: [1] Zimbabwe (Bulawayo): dog [2] Ghana (Bono East): …

狂犬病(04):アフリカ(南アフリカ,エジプト)ヒト,イヌ;アジア(イスラエル)ジャッカル,ヒト暴露

RABIES (04): AFRICA (SOUTH AFRICA, EGYPT) HUMAN, DOG; ASIA (ISRAEL) JACKAL, HUMAN EXPOSURE ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 In this update:[1] South Africa, human, canine[2] Egypt, human, canine[…

狂犬病(16):アジア(イスラエル)、牛、地域的な側面、感染制御

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (16): ASIA (ISRAEL) CATTLE, REGIONAL ASPECT, CONTROL ***********************************************************A ProM…

狂犬病(05):アジア(イスラエル、バングラデシュ)動物、ヒト

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (05): ASIA (ISRAEL, BANGLADESH) ANIMAL, HUMAN 狂犬病(05):アジア(イスラエル、バングラデシュ)動物、ヒト************…

狂犬病(07):アジア(カンボジア、インドネシア、イスラエル)人、動物、制御

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 今回の投稿 カンボジア:人、曝露後発症予防治療 カンボジア:人、犬 インドネシア:西ヌサ テンガラ、人、犬 イスラエル:犬、まん延**…