rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

2024-10-01から1ヶ月間の記事一覧

狂犬病(82):インド(MEGHALAYA) 2023年と2024年における死亡例

RABIES (82): INDIA (MEGHALAYA) DEATHS IN 2023 AND 2024 ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 27 Sep 2024 日付:2024年9月27日金曜日 Source: The Statesman [edited] 情報源:The Statesman(編集…

狂犬病(80):マレーシア(SARAWAK) 野良犬、拡散

RABIES (80): MALAYSIA (SARAWAK) STRAY DOG, SPREAD ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Thu 26 Sep 2024 日付:2024年9月26日 木曜日 Source: The Strait Times News [abridged, edited] 情報源:The S…

狂犬病(83):マレーシア(サラワク)国民の協力を得て2030年までに狂犬病を清浄化する

RABIES (83): MALAYSIA (SARAWAK) RABIES FREE BY 2030 WITH PUBLICCOOPERATION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。[1]Date: Mon 30 Sep 2024Source: The Borneo Post [edited]https://www.theborneopost.com/2…

狂犬病(79):チュニジア(ベジャ)動物

RABIES (79): TUNISIA (BEJA) ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 [1] Date: Wed 18 Sep 2024Source: Tunisie Numérique [in Arabic, trans. Mod.SF, abridged, edited]https://urls.fr/WBhxSC日付:202…

狂犬病(72):ブラジル(ピアウイ)人死亡、マーモセット咬傷

RABIES (72): BRAZIL (PIAUI) HUMAN FATALITY, MARMOSET BITE SOURCE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 30 Aug 2024Source: G1 [in Portuguese, machine trans., edited]https://g1.globo.com/pi/pi…