rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

南アメリカ/South America

狂犬病(58):南アメリカ(ウルグアイ)北アメリカ(アメリカ合衆国)ボブキャット、キツネ、ネコ、人暴露その他

RABIES (58): SOUTH AMERICA (URUGUAY) NORTH AMERICA (USA) BOBCAT, FOX,CAT, HUMAN EXPOSURE AND MORE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this posting:South America[1] Uruguay[A] Cat[B] CatNorth Amer…

狂犬病(19):ブラジル(ミナスジェライス州)アメリカ合衆国(アラスカ、カルフォルニア、コロラド、バージニア)キツネ、子牛、アライグマ、イヌ、コウモリ、人暴露

RABIES (19): BRAZIL (MINAS GERAIS) USA (ALASKA, CALIFORNIA, COLORADO, VIRGINIA) FOX, CALF, RACCOON, DOG, BAT, HUMAN EXPOSURE※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:Brazil[1] Human rabies f…

狂犬病(18)南北アメリカ(ブラジル、アメリカ合衆国)ネコ、イヌ、アライグマ、キツネ、人暴露

RABIES (18): AMERICAS (BRAZIL, USA) CAT, DOG, RACCOON, FOX, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:South America[1] Brazil: dogUSA[2] Texas (Jones County): cat, human expos…

狂犬病(16):南北アメリカ(ブラジル)マーモセット

RABIES (16): AMERICAS (BRAZIL) MARMOSET ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Wed 26 Apr 2023 日付:2023年4月26日(水)Source: Prefeitura de Teresina [in Portuguese, machine trans., edited] 情報…

狂犬病(33): アメリカ大陸(ブラジル、米国) 動物、ヒト

RABIES (33): AMERICAS (BRAZIL, USA) ANIMAL, HUMAN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: South America [1] Brazil (Federal District): cat, human USA [2] Alabama (Autauga County): fox; do…

狂犬病(28):アメリカ大陸(南アメリカ、アメリカ合衆国)動物、ヒトへの曝露

RABIES (28): AMERICAS (SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: South America [1] Brazil (Federal District): human case USA [2] Utah (Washington,…

RABIES (24):アメリカ大陸 (カナダ、南米、合衆国) 動物、 ヒト 暴露及び死亡

RABIES (24): AMERICAS (CANADA, SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMANEXPOSURE AND DEATH ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post:Canada[1] Nunavut territory: dog, foxSouth America[2] Brazil (Mina…

狂犬病(25):南北アメリカ(カリビアン、南米、アメリカ合衆国)、動物、人暴露、死亡例

RABIES (25): AMERICAS (CARIBBEAN, SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMANEXPOSURE, FATAL 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 A ProMED-mail post http://www.promedmail.orgProMED-mail is a program of the Int…

狂犬病(11):アメリカ、牛、コウモリ、犬、人の暴露

RABIES (11): AMERICAS, CATTLE, BAT, DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post: 今回の投稿 [1] Yucatan Peninsula, Mexico: cattle メキシコ・ユカタン半島:牛 [2] North Carolin…

狂犬病 (05):アメリカ大陸 (ペルー)

RABIES (05): AMERICAS (PERU) ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 Date: 6 Feb 2021Source: Outbreak News Today [abridged, edited] 日付:2021年2月6日 情報源:アウトブレーク ニュース トゥデイ [要約済・…