rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

南北アメリカ/Americas

狂犬病 (05):アメリカ大陸 (ペルー)

RABIES (05): AMERICAS (PERU) ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 Date: 6 Feb 2021Source: Outbreak News Today [abridged, edited] 日付:2021年2月6日 情報源:アウトブレーク ニュース トゥデイ [要約済・…

狂犬病(03):アメリカ(USA)アライグマ、イヌ、ボブキャット、キツネ、人曝露

RABIES (03): AMERICAS (USA) RACCOON, DOG, BOBCAT, FOX, HUMAN EXPOSURE ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 In this post:この投稿には[1] New York: racoon, dog, human exposure[2] Texas: dog, human expo…

狂犬病 (01): 米国(USA) アライグマ、犬、猫、人の曝露

RABIES (01): AMERICAS (USA) RACCOON, DOG, CAT, HUMAN EXPOSURE ※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 ***********************************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org> ProMED-mail is a prog</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(33):南北アメリカ(アメリカ)牛、スカンク、猫、アライグマ、人への暴露

※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 RABIES (33): AMERICAS (USA) COW, SKUNK, CAT, RACCOON, HUMAN EXPOSURE ********************************************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org>ProMED</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(29):南北アメリカ(アメリカ)の動物、ヒトへの暴露

※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 RABIES (29): AMERICAS (USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE**************************************************A ProMED-mail posthttp://www.promedmail.orgProMED-mail is a pr…

狂犬病(30):アメリカ(USA)コヨーテ、コウモリ、輸入犬(エジプトより)、人曝露

※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 RABIES (30): AMERICAS (USA) COYOTE, BAT, IMPORTED DOG ex EGYPT, HUMAN EXPOSURE ******************************************************************************A Pro…

狂犬病(28):合衆国、動物、ヒト暴露

※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照して下さいますようお願いします。 RABIES (28): AMERICAS (USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE**************************************************A ProMED-mail post<http://www.promedmail.org> ProMED-mail is a program of the Internation</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(27):南北アメリカ(アメリカ合衆国)、動物、人暴露

RABIES (27): AMERICAS (USA) ANIMALS, HUMAN EXPOSURE ***************************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org>ProMED-mail is a program of the International Society for Infectious Diseases <http://www.isid.org>In this posting:[1] Georgia: raccoon, h</http://www.isid.org></http://www.promedmail.org>…

狂犬病(26):アメリカ(USA)コウモリ、人の暴露

RABIES (26): AMERICAS (USA) BAT, HUMAN EXPOSURE***********************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org>ProMED-mail is a program of the International Society for Infectious Diseases <http://www.isid.org>Date: Fri 25 Sep 2020 日付:2020年9月25日(金)S</http://www.isid.org></http://www.promedmail.org>…

RABIES (23):アメリカ(合衆国)コウモリ

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (23): AMERICAS (USA) BAT*******************************A ProMED-mail post<http://www.promedmail.org> ProMED-mail is a program of the Internationa</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(06):アメリカ(アメリカ合衆国)猫、キツネ、牛、人への曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (06): AMERICAS (USA) CAT, FOX, COW, HUMAN EXPOSURE *******************************************************A ProMED-mai…

狂犬病(22):アメリカ(USA)猫。アライグマ、キツネ、人曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (22): AMERICAS (USA) CAT, RACCOON, FOX, HUMAN EXPOSURE *************************************************************A …

狂犬病(20):南北アメリカ(アメリカ、カナダ)動物、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (20): AMERICAS (USA, CANADA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE **********************************************************A ProMED…

狂犬病(18):南北アメリカ(アメリカ) コウモリ、ネコ、犬によるヒトの暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (18): AMERICAS (USA) BAT, CAT, DOG, HUMAN EXPOSURE *********************************************************A ProMED-m…

狂犬病(15):南北アメリカ(アメリカ合衆国)キツネ,アライグマ,イヌ,ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (15): AMERICAS (USA) FOX, RACCOON, DOG, HUMAN EXPOSURE *************************************************************A …

狂犬病(13):南北アメリカ(アメリカ)猫、キツネ、ヒト曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (13): AMERICAS (USA) CAT, FOX, HUMAN EXPOSURE ****************************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org>P</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(12):南北アメリカ(アメリカ合衆国) キツネ、イヌ、ネコ、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (12): AMERICAS (USA) FOX, DOG, CAT, HUMAN EXPOSURE *********************************************************A ProMED-m…

狂犬病(11):南北アメリカ(アメリカ)ネコ、スカンク、コウモリ、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (11): AMERICAS (USA) CAT, SKUNK, BAT, HUMAN EXPOSURE ***********************************************************A ProM…

狂犬病(10):アメリカ(合衆国)アライグマ、犬、牛、人の暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (10): AMERICAS (USA) RACCOON, DOG, BULL, HUMAN EXPOSURE **************************************************************…

狂犬病(08):アメリカ(USA,カナダ)猫、犬、キツネ、スカンク、人曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (08): AMERICAS (USA, CANADA) CAT, DOG, FOX, SKUNK, HUMAN EXPOSURE ****************************************************…

狂犬病(03):南北アメリカ(アメリカ)ネコ、キツネ、カワウソ、コヨーテ、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (03): AMERICAS (USA) CAT, FOX, OTTER, COYOTE, HUMAN EXPOSURE *********************************************************…

狂犬病(02)南北アメリカ、アメリカ(フロリダ州)、カワウソ、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照ください。 RABIES (02): AMERICAS, USA (FLORIDA) OTTER, HUMAN EXPOSURE **********************************************************A ProMED…

狂犬病(57):アメリカ大陸(合衆国)アライグマ,ネコ,ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (57): AMERICAS (USA) RACCOON, CAT, HUMAN EXPOSURE********************************************************A ProMED-mail p…

狂犬病(54):アメリカ(ボリビア)犬、人

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (54): AMERICAS (BOLIVIA) DOG, HUMAN******************************************A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org>ProMED-mail is a program</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(53):アメリカ大陸(アメリカ合衆国)キツネ、ヒトへの曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (53): AMERICAS (USA) FOX, HUMAN EXPOSURE ***********************************************A ProMED-mail post<http://www.promedmail.org>ProMED-mail is</http://www.promedmail.org>…

RABIES(51): アメリカ大陸(MEXICO)イヌから感染する狂犬病を排除

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (51): AMERICAS (MEXICO) DOG TRANSMITTED RABIES ERADICATED **************************************************************…

狂犬病(50):南北アメリカ(アメリカ)ネコ、イヌ、ヒト曝露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (50): AMERICAS (USA) CAT, DOG, HUMAN EXPOSURE **************************************************** A ProMED-mail post <http://www.promedmail.org> P</http://www.promedmail.org>…

狂犬病(49):南北アメリカ(アメリカ合衆国)キツネ、ヒト暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (49): AMERICAS (USA) FOX, HUMAN EXPOSURE***********************************************A ProMED-mail post http://www.pro…

狂犬病(48):アメリカ、猫、犬、アライグマ、人への暴露

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (48): AMERICAS (USA) CAT, DOG, RACCOON, HUMAN EXPOSURE ************************************************************* A P…

狂犬病(47):アメリカ大陸(合衆国)スカンク,警報

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (47): AMERICAS (USA) SKUNK, ALERT Date: Thu 17 Oct 2019 Source: Sky Statement [edited] <https://skystatement.com/rabies-cases-double-in-oakland-countys-wildlife-officials-warn-stay-away/> A dead skunk found in West Bloom</https://skystatement.com/rabies-cases-double-in-oakland-countys-wildlife-officials-warn-stay-away/>…