rabiesProMEDのブログ

狂犬病臨床研究会から発信するProMEDの訳文です

メキシコ/Mexico

狂犬病 (59):メキシコ (ハリスコ州:JA) 牛からの曝露、ヒトの死亡

RABIES (59): MEXICO (JA) COW EXPOSURE, HUMAN FATALITY ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Summary A man in Jalisco, Mexico, died from rabies contracted from a cow. The man was exposed to the infect…

狂犬病(57):メキシコ(サカテカス)スカンク咬傷

RABIES (57): MEXICO (ZACATECAS) SKUNK BITE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 17 Aug 2025 Source: Síntesis, México [in Spanish, machine trans., edited] https://sintesis.com.mx/2025/08/17…

狂犬病 (04):南北アメリカ(メキシコ、アメリカ合衆国)野生動物、ネコ、人暴露、死亡例

RABIES (04): AMERICAS (MEXICO, USA) WILDLIFE, CAT, DOG, HUMAN EXPOSURE, FATAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:Mexico[1] Oaxaca and Nayarit: bat, cat, human exposure[2] Oaxaca: upda…

狂犬病 (01):南北アメリカ、ネコ、コウモリ、牛、スカンク、ブタ、イヌ、ヒトの感染例と曝露例

RABIES (01): AMERICAS, CAT, BAT, CATTLE, SKUNK, PIG, DOG, HUMAN CASES AND EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:Mexico[1] Nayarit: cat, human, suspected[2] Oaxaca: bat, human, s…

狂犬病(11):アメリカ、牛、コウモリ、犬、人の暴露

RABIES (11): AMERICAS, CATTLE, BAT, DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post: 今回の投稿 [1] Yucatan Peninsula, Mexico: cattle メキシコ・ユカタン半島:牛 [2] North Carolin…

RABIES(51): アメリカ大陸(MEXICO)イヌから感染する狂犬病を排除

※ProMEDに投稿された世界の狂犬病情報を和訳してご紹介します。和訳は正確を期していますが、必ず原文をご参照下さい。 RABIES (51): AMERICAS (MEXICO) DOG TRANSMITTED RABIES ERADICATED **************************************************************…