RABIES (03): NORTH AMERICA (USA) CAT, SKUNK, DOG, BAT, RACCOON, FOX, HORSE, HUMAN EXPOSURE
※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。
In this posting:
[1] West Virginia (Greenbrier County): feral cat
[2] North Carolina (Davidson County): skunk, dog
[3] New York (Otsego County): bat, human exposure
[4] South Carolina (York County): dog, raccoon
[5] South Carolina (Greenville & Aiken counties): raccoon, dog
[6] New York (Oneida County): fox, human exposure
[7] New York (Schoharie County): horse
この投稿では
[1] ウェストバージニア州（グリーンブライアー郡）：野良猫
[2] ノースカロライナ州（デイビッドソン郡）：スカンク、犬
[3]ニューヨーク州（オツェゴ郡）：コウモリ、ヒトへの暴露
[4]サウスカロライナ州（ヨーク郡）：犬、アライグマ
[5]サウスカロライナ州（グリーンビル郡、エイケン郡）：アライグマ、犬
[6]ニューヨーク州（オナイダ郡）：キツネ、ヒトへの暴露
[7] ニューヨーク州（ショハリー郡）：馬
******
[1] West Virginia (Greenbrier County): feral cat
Date: Wed 3 Jan 2024 17:46 EST
Source: WVVA News [edited]
[1] ウェストバージニア州（グリーンブライアー郡）：野良猫
日付 ：2024年1月3日(水) 17:46 EST
情報源： WVVAニュース[編集済］
https://www.wvva.com/2024/01/03/feral-cat-tests-positive-rabies-white-sulphur-springs/
A feral cat has tested positive for rabies according to the Greenbrier County Health Department (GCHD). The cat was found in the downtown White Sulphur Springs area of Greenbrier County.
グリーンブライアー郡保健所（GCHD）によると、野良猫が狂犬病検査陽性となった。この猫はグリーンブライアー郡のホワイト・サルファー・スプリングス地域のダウンタウン地区で発見された。
The GCHD advises people to be vigilant and not to pet, feed, or house astray animals. They also advise vaccinating all pets.
GCHDは警戒を怠らず、迷い込んだ動物をペットにしたり、餌を与えたり、家に入れたりしないよう呼びかけている。また、すべてのペットにワクチンを接種することも勧めている。
People with contact with animals acting suspiciously should seek medical care and notify local officials. The GCHD asks people to spread the word about vigilance in dealing with stray animals.
不審な行動をとる動物に接触した人は、医療機関を受診し、地元当局に通報すること。GCHDは、野良の動物への警戒を広めるよう呼びかけている。
[Byline（記事）: Kassidy Brown]
******
[2] North Carolina (Davidson County): skunk, dog
Date: Fri 5 Jan 2024
Source: Davidson Local [edited]
[2] ノースカロライナ（デビッドソン郡）：スカンク、犬
日付 ：2024年1月5日（金）
情報源：デビッドソンローカル［編集済］
https://www.davidsonlocal.com/news/positive-skunk-marks-first-local-rabies-case-in-2024
The Davidson County Health Department has received lab results confirming the first positive rabies case in Davidson County in 2024.
Reports provided to the health department indicate a skunk was killed in an outdoor enclosure by a domestic dog. Animal Control was contacted by the homeowner for assistance in removing the skunk from the property.
デビッドソン郡保健所は、2024年にデビッドソン郡で初の狂犬病陽性例の検査結果を受け取った。
保健所に寄せられた報告によると、スカンクが屋外の囲いの中で飼い犬に殺された。動物管理局は、スカンクを敷地から駆除するための支援を求めて住宅所有者から連絡を受けた。
Due to the risk of the rabies virus, the skunk was sent to the State Laboratory of Public Health for testing, and positive results were received the following day. Due to the high threat of the deadly rabies virus, the domestic dog, who was unvaccinated, was euthanized. There was no human exposure reported. This incident occurred in Denton, near South Davidson High School.
狂犬病ウイルスの危険性があるため、スカンクは州公衆衛生研究所に送られ検査が行われ、翌日、陽性結果が報告された。致死性の狂犬病ウイルスの脅威が高いため、ワクチン未接種の飼い犬は安楽死させられた。ヒトへの暴露は報告されていない。この事件はサウス・デビッドソン高校近くのデントンで発生した。
Rabies is a vaccine-preventable disease in humans, dogs, cats, and ferrets, but without the vaccine and postexposure treatment, the virus is 99.9% fatal. North Carolina law requires all domestic cats, dogs, and ferrets receive the rabies vaccine by 4 months of age and be kept current. The Davidson County Animal Shelter provides low-cost rabies vaccines Monday-Friday, 11 am-4 pm, and on Saturdays from 11 am-2 pm. No appointment is necessary and vaccines cost $5 per animal.
狂犬病は人間、犬、猫、フェレットにおいてワクチンで予防可能な病気であるが、ワクチンと曝露後の治療がなければ、ウイルスは99.9％致死的である。ノースカロライナ州の法律では、すべての飼い猫、犬及びフェレットは生後4ヶ月までに狂犬病ワクチンを接種し、最新の状態を保つことが義務付けられている。デビッドソン郡アニマルシェルターでは、月曜日から金曜日の午前11時から午後4時までと、土曜日の午前11時から午後2時まで、低料金で狂犬病ワクチンを提供している。予約は不要で、1匹につき5ドルでワクチンを接種できる。
For more information about rabies prevention, visit
狂犬病予防についての詳細は
https://www.cdc.gov/rabies/prevention/index.html.
******
[3] New York (Otsego County): bat, human exposure
Date: Thu 4 Jan 2024
Source: All Otsego [edited]
[3] ニューヨーク（オツェゴ郡）：コウモリ、ヒトへの暴露
日付 ：2024年1月4日（木）
情報源：オール・オツェゴ［編集済］
https://www.allotsego.com/bat-tests-positive-for-rabies/
The Otsego County Department of Health reported a bat tested positive for rabies in the town of Oneonta on Thursday [4 Jan 2024]. One person was exposed and has started post-exposure vaccinations. Rabies is a fatal viral infection of the nervous system which can be transmitted through the bite of an infected animal or contact with saliva to broken skin or mucus membranes. The public is cautioned to stay away from any stray or wild animals, and to instruct their children to do the same.
オツェゴ郡衛生局によると、木曜日（2024年1月4日）、オネオンタの町のコウモリが狂犬病検査陽性となった。1人が暴露され、暴露後のワクチン接種を開始している。狂犬病は感染した動物に咬まれたり、傷ついた皮膚や粘膜に唾液が付着したりすることで感染する神経系の致命的なウイルス感染症である。一般市民へ、野良や野生の動物に近づかないようにし、子供たちにも同じ行動を取るよう指導することが注意された。
It is New York State law all dogs, cats and ferrets be vaccinated for rabies. Unvaccinated pets coming in contact with wildlife suspected or confirmed to be rabid must either be euthanized or strictly quarantined at the owner's expense for 6 months. All Otsego County residents are encouraged to call the health department or visit https://www.otsegocounty.com for more information.
ニューヨーク州の法律では、すべての犬、猫、フェレットは狂犬病のためのワクチン接種がなされている。狂犬病の疑いがある又は狂犬病が確認された野生動物と接触したワクチン未接種のペットは、安楽死させられるか、飼い主の費用負担で6ヶ月間厳重に隔離されなければならない。オツェゴ郡の居住者は、保健所に電話するか、https://www.otsegocounty.comに訪れてください。
[4] South Carolina (York County): dog, raccoon
Date: Thu 4 Jan 2024
Source: South Carolina Department of Health and Environmental Control [edited]
[4] サウスカロライナ（ヨーク郡）：犬、アライグマ
日付： 2024年1月4日（木）
情報源：サウスカロライナ州保健環境管理局［編集済］
https://scdhec.gov/index.php/news-releases/rabid-raccoon-confirmed-york-county-one-pet-exposed-0
The South Carolina Department of Health and Environmental Control (DHEC) confirmed a raccoon found near Chapman Circle and Gordon Road in Rock Hill, South Carolina has tested positive for rabies. No people are known to have been exposed at this time. One dog was exposed and will be quarantined as required in the South Carolina Rabies Control Act.
サウスカロライナ州保健環境管理局（DHEC）は、サウスカロライナ州ロックヒルのチャップマンサークルとゴードンロード付近で発見されたアライグマが狂犬病陽性であることを確認した。現時点で人が感染したことは確認されていない。犬1匹が暴露されたため、サウスカロライナ狂犬病管理法で義務付けられている通り隔離される予定である。
The raccoon was submitted to DHEC's laboratory for testing on 2 Jan 2024, and was confirmed to have rabies on 3 Jan 2024. If you believe you, someone you know or your pets have come in contact with this raccoon or another animal potentially having rabies, please call DHEC's Public Health Rock Hill office.
Please report all animal bites, scratches and exposures to potentially rabid animals to DHEC.
このアライグマは2024年1月2日に検査のためにDHECの研究所に提出され、2024年1月3日に狂犬病であることが確認された。あなた自身、知人、ペットがこのアライグマまたは狂犬病の可能性のある他の動物と接触したと思われる場合は、DHECの公衆衛生ロックヒル事務所までご連絡ください。
動物に噛まれたり、引っかかれたり、狂犬病の可能性のある動物に接触した場合は、すべてDHECに報告してください。
"It is very important for you to seek medical attention if you have been exposed to a wild, stray, or domestic animal," said Terri McCollister, Rabies Program director. "The rabies virus is found in the saliva of infected animals and can be transmitted through a bite, scratch, broken skin and the mucous membranes of your eyes, nose or mouth. Immediately wash the affected area with plenty of soap and water. Contact your local Public Health rabies program office for further guidance."
狂犬病プログラム責任者のテリー・マッコリスター氏は、「仮にあなたが野生、野良又は飼育動物から感染させられた場合は、医師の診察を受けることが非常に重要です。」「狂犬病ウイルスは感染した動物の唾液に含まれており、咬まれたり、引っかかれたり、皮膚が傷ついたりすることで感染し、目、鼻、口の粘膜からも感染します。感染した部位は、直ちに多量の石鹸と水で洗ってください。詳しくは、最寄りの公衆衛生局狂犬病プログラム事務所にお問い合わせください。
It is important to keep pets up to date on their rabies vaccination, as this is one of the easiest and most effective ways to protect against the disease. This raccoon is the first animal in York County to test positive for rabies in 2024, and the first rabid animal reported statewide this year. Since 2002, South Carolina has averaged approximately 148 positive cases a year. In 2023, 6 of the 78 confirmed rabies cases in South Carolina were in York County.
狂犬病予防接種は、狂犬病から身を守る最も簡単で効果的な方法のひとつであるため、ペットの狂犬病予防接種を最新の状態に保つことが重要である。このアライグマは、2024年ヨーク群での初の狂犬病陽性となった動物で、州全体で報告された今年初の狂犬病動物である。2002年以降、サウスカロライナ州では年間平均約148件の陽性例が報告されている。2023年には、サウスカロライナ州で確認された狂犬病症例78件のうち6件がヨーク郡であった。
Contact information for local Public Health offices is available at https://scdhec.gov/RabiesContacts. For more information on rabies, visit https://scdhec.gov/rabies or https://cdc.gov/rabies.
******
[5] South Carolina (Greenville & Aiken counties): raccoon, dog
Date: Fri 5 Jan 2024
Source: South Carolina Department of Health and Environmental Control [abridged, edited]
[5] サウスカロライナ（グリーンビル＆エイケン郡）：アライグマ、犬
日付：2024年1月5日（金）
情報源：サウスカロライナ州保健環境管理局［要約、編集済］
https://scdhec.gov/news-releases/rabid-raccoons-confirmed-greenville-county-aiken-county-two-pets-exposed
The Department of Health and Environmental Control (DHEC) confirmed 2 raccoons from 2 different counties have tested positive for rabies.
保健環境管理局（DHEC）は、2つの異なる郡から2匹のアライグマが狂犬病検査陽性であったことを確認した。
A raccoon found near Hampton Avenue and Lloyd Street in Greenville, South Carolina has tested positive for rabies. No people are known to have been exposed at this time. One dog was exposed and will be quarantined as required in the South Carolina Rabies Control Act.
サウスカロライナ州グリーンビルのハンプトン・アベニューとロイド・ストリート付近で発見されたアライグマが狂犬病の陽性反応を示した。現時点で人が感染したことは確認されていない。犬1匹が暴露されたため、サウスカロライナ狂犬病管理法の定めに従い隔離される予定である。
A second raccoon found near Powderhouse Road SE and Sparkleberry Lane in Aiken, South Carolina has also tested positive for rabies. No people are known to have been exposed at this time. One dog was exposed and will be quarantined as required in the Rabies Control Act.
サウスカロライナ州エイケンのPowderhouse Road SEとSparkleberry Lane付近で発見された2匹目のアライグマも狂犬病検査で陽性であった。現時点で人が感染したことは確認されていない。犬1匹が狂犬病に暴露されており、狂犬病規制法の定めるところにより隔離される予定である。
Both the Greenville County and Aiken County raccoons were submitted to DHEC's laboratory on 3 Jan 2024 and were confirmed to have rabies on 4 Jan 2024. If you believe you, someone you know or your pets have come in contact with either the Greenville County or Aiken County raccoon, or another animal potentially having rabies, please call DHEC's Public Health Upstate Greenville-Spartanburg office or Aiken office.
グリーンビル郡とエイケン郡のアライグマは、いずれも2024年1月3日にDHECの検査室に提出され、2024年1月4日に狂犬病が確認された。あなた、あなたの知人、あなたのペットがグリーンビル郡またはエイケン郡のアライグマに接触したと思われる場合、または狂犬病に罹患している可能性のある他の動物に接触した可能性がある場合は、DHECに連絡してください、そして、狂犬病に罹患している可能性のある他の動物に接触したと思われる場合には、DHECの公衆衛生局北部グリーンビル-スパルタンバーグ事務所またはエイケン事務所に連絡してください。
"Keeping your pets up to date on their rabies vaccination is the easiest way to protect you and your family from this deadly virus," said Terri McCollister, Rabies Program director. "Any mammal has the ability to carry and transmit the disease to people or pets. Therefore, give wild and stray animals plenty of space."
狂犬病プログラム責任者であるテリー・マッコリスター氏曰く、「狂犬病の予防接種を常に最新の状態に保つことは、あなたとあなたの家族をこの致命的なウイルスから守る最も簡単な方法です。どんな哺乳類でも、狂犬病を媒介し、人やペットに感染させる能力があります。従って、あなたと野生・野良の動物との間には十分なスペースを与えてください（訳者注：十分に離れた距離を保ってください）。」
In South Carolina, rabies is most often found in wildlife such as raccoons, skunks, foxes and bats, but pets are just as susceptible to the virus. If you see an animal in need, avoid touching it. Contact someone trained in handling animals, such as your local animal control officer, wildlife control officer or a wildlife rehabilitator. An exposure is defined as direct contact (such as through broken skin or mucous membranes in the eyes, nose or mouth) with saliva or brain/nervous system tissue from an infected animal.
サウスカロライナ州では、狂犬病はアライグマ、スカンク、キツネ、コウモリなどの野生動物に多く見られますが、ペットも同様にウイルスに感染しやすいのです。もし困っている動物を見かけたら、触らないようにしてください。地元の動物管理官、野生動物管理官、野生動物リハビリテーターなど、動物の扱いについて訓練を受けた人に連絡してください。暴露とは、感染した動物の唾液や脳・神経系組織に直接触れた場合（破れた皮膚や目・鼻・口の粘膜を通じて）を指します。
In 2024, the Greenville County raccoon is the first animal to test positive for rabies in that county, and the Aiken County raccoon is the first animal in that county to test positive for rabies. There have been 3 cases of rabid animals statewide this year. Since 2002, South Carolina has averaged approximately 148 positive cases a year. Of the 78 confirmed rabies cases in South Carolina in 2023, 3 were in Greenville County, and 1 was in Aiken County.
2024年、グリーンビル郡のアライグマが同郡で初めて狂犬病の陽性反応を示し、エイケン郡のアライグマが同郡で初めて狂犬病の陽性反応を示しました。今年、州全体で3件の狂犬病動物が発生している。2002年以来、サウスカロライナ州では年間平均約148件の陽性例が発生している。2023年にサウスカロライナ州で確認された78件の狂犬病症例のうち、3件はグリーンビル郡、1件はエイケン郡であった。
******
[6] New York (Oneida County): fox, human exposure
Date: Fri 5 Jan 2023 14:55 EST
Source: CNY Homepage [edited]
[6] ニューヨーク（オナイダ郡）：キツネ、人体暴露
日付 ：2023年1月5日（金）14:55 EST
情報源：ソース CNYホームページ［編集済］
https://www.cnyhomepage.com/news/local-news/fox-tests-positive-for-rabies-in-rome/
The Oneida County Health Department announced on Friday [5 Jan 2024] a fox has tested positive for rabies in the City of Rome.
オナイダ郡保健所は金曜日［2024年1月5日］、ローマ市でキツネが狂犬病の陽性反応を示したと発表した。
The fox was sent to the New York State Department of Health's Wadsworth Center in Albany on Thursday [4 Jan 2024] and was reported to test positive on Friday [5 Jan 2024]. One person has been exposed to the fox. The Department of Health has said the person has received [or is receiving] post-exposure preventative measures.
このキツネは木曜日［2024年1月4日］にアルバニーのニューヨーク州保健局ワズワースセンターに送られ、金曜日［2024年1月5日］に陽性反応が報告された。1人がこのキツネに暴露された。保健省によると、この人物は暴露後の予防措置を受けた（又は受けている）。
The Health Department warned residents to keep watch for the signs of rabies, which include:
- The animal acting strangely, mad, or shy,
- The (wild) animal getting unusually close,
- The animal foaming or drooling from the mouth.
保健省は住民に対し、以下のものを含む、狂犬病の兆候に注意するよう警告した：
- 様子がおかしい、怒っている、恥ずかしがっている動物
- 異常に近づく（野生）動物、
- 口から泡を吹いたり、よだれを垂らしたりする動物
The department warned residents to stay away from any wild or stray animals. If, despite your best efforts, you are bitten or come into contact with saliva, seek medical attention and contact the Oneida County Health Department to determine next steps.
同署は、野生動物や野良動物に近づかないよう住民に警告した。最善を尽くしたにもかかわらず、噛まれたり唾液に触れたりした場合は、医師の手当てを受け、次の段階を決めるためにオナイダ郡保健所に連絡してください。
The Health Department also warned people it is New York State law that all dogs, cats and ferrets be vaccinated for rabies. Unvaccinated pets in contact with wildlife suspected or confirmed to be infected must be euthanized or strictly quarantined at the owner's expense.
保健局はまた、すべての犬、猫、フェレットに狂犬病ワクチンを接種することがニューヨーク州の法律であることを警告した。ワクチン未接種のペットが、感染の疑いがある、あるいは感染が確認された野生動物と接触した場合は、飼い主の費用負担で安楽死させるか、厳重に隔離しなければならない。
For more information on rabies prevention, you are encouraged to visit the county's website at https://ocgov.net/rabies. If you have questions or are concerned about a possible exposure, you are asked to contact the Oneida County Health Department.
狂犬病予防の詳細については、同郡のウェブサイトhttps://ocgov.net/rabiesまで。質問がある場合、または感染の可能性がある場合は、オナイダ郡保健所までご連絡ください。
[Byline（記事）: Josh McMullen]
******
[7] New York (Schoharie County): horse
Date: Mon 8 Jan 2024 12:59 EST
Source: News 10 [edited]
[7] ニューヨーク州（ショハリー郡）：馬
日付： 2024年1月8日(月) 12:59 EST
情報源：ニュース10 [編集済]
https://www.news10.com/news/schoharie-county/horse-tests-positive-for-rabies-in-cobleskill/
A horse tested positive for rabies near Lawyersville Road in Cobleskill. The Schoharie County Department of Health (DOH) announced the positive test results from Wadsworth Laboratory on Friday [5 Jan 2024].
コブレスキルのローヤーズビル・ロード付近の馬が狂犬病検査で陽性となった。ショハリー郡保健局（DOH）は金曜日（2024年1月5日）にワズワース研究所からの陽性検査結果を公表した。
Untreated, rabies is fatal in mammals like horses, dogs, and humans. The CDC says it spreads through direct contact with saliva or brain tissue from a rabid animal, and different strains exist in bats, raccoons, skunks, foxes, and mongooses. State law requires rabies vaccinations for all dogs, cats, and ferrets.
何も行わない場合、狂犬病は馬、犬、人間などの哺乳類では致命的である。CDCによれば、狂犬病は狂犬病に罹患した動物の唾液や脳組織に直接接触することで感染し、コウモリ、アライグマ、スカンク、キツネ、マングースには異なる系統が存在するという。州法では、すべての犬、猫、フェレットに狂犬病の予防接種を義務付けている。
Contact your county health department if you think you've contacted a rabid animal. To limit your risk factors, Schoharie County DOH advised:
狂犬病の動物と接触したと思われる場合は、郡の保健所に連絡すること。危険因子を減らすために、ショハリー郡DOHは次のようにアドバイスしている：
- Vaccinate your pets and livestock
- Quarantine unvaccinated pets for 6 months after potentially rabid animal contact
- Get boosters for vaccinated pets within 5 days of potentially rabid animal contact
- Report strange wildlife behavior
- Cover garbage cans tightly
- Do not feed or approach strays or wild animals
- Do not store food outside
- Report all animal bites and any contact with bats to your county DOH
- Teach kids to tell an adult they're bitten or scratched by an animal
- ペットや家畜にワクチンを接種する。
- ワクチン未接種のペットは、狂犬病の可能性のある動物と接触した後、6カ月間隔離する。
- ワクチン接種済みのペットは、狂犬病の可能性のある動物と接触してから5日以内にブースター接種を受ける。
- 野生動物の奇妙な行動を報告する
- ゴミ箱にはしっかりと蓋をする
- 野良や野生の動物に餌を与えたり、近づいたりしない
- 屋外に食べ物を保管しない
- 動物に噛まれたり、コウモリと接触したりした場合は、居住地の保健省に報告する
- 動物に噛まれたり、引っかかれたりした場合は、大人に伝えるよう子供に教える
[Byline（記事）: Abbi Stanley]
[This report should serve as notice, even as the weather is colder, there are all kinds of animals with rabies just waiting for us out there. Rabies does not respect the cold weather, but some animals may have a harder time finding food and be more likely to come up where food could be present, which may include your garbage can. Secure your garbage and be on the alert for any animals in your area. Some could be strays from down the block, but they may have encountered a rabid animal. So be on the alert for animal movement in your area.
[この報告は、寒さが厳しくなっても、狂犬病に感染した様々な動物が私たちを待ち構えていることを知らせるものである。狂犬病が寒気を待っているわけではないが、動物によっては餌を見つけにくくなり、餌がありそうな場所、あなたのゴミ箱などに出没する可能性が高くなる。あなたはゴミをしっかり捨て、居住地域に動物がいないか警戒してください。近所の野良かもしれないが、狂犬病の動物に遭遇しているかもしれない。なので、居住地域での動物の移動に警戒してください。
Please note the plethora of animals in this report: horse, fox, bat, feral cat, dog, skunk, and raccoons, which have encountered some humans. Our children, our lives, and our pets are very dear to each of us, so please keep your pets' rabies vaccines up to date and your eyes open.
- Mod.TG
今回の報告では、馬、キツネ、コウモリ、野良猫、犬、スカンク、アライグマなど、人間と遭遇したことのある動物が多数登場しており、注意が必要である。私たちの子供たち、私たちの命、そしてペットは、私たち一人ひとりにとってとても大切な存在であり、このため、ペットの狂犬病ワクチンは常に最新のものを接種し、目を離さないようにしてください。
- 編集者注
ProMED maps:
West Virginia, United States:
https://promedmail.org/promed-post?place=8714178,249
North Carolina, United States:
https://promedmail.org/promed-post?place=8714178,235
South Carolina, United States:
https://promedmail.org/promed-post?place=8714178,242
New York State, United States:
https://promedmail.org/promed-post?place=8714178,234]
[See Also:
2023
----
Rabies (59): North America (USA) fox, skunk, cat, dog, human exp
http://promedmail.org/post/20240101.8714006
Rabies (54): North America (USA) skunk, coyote, racoon, dog, human
exposure http://promedmail.org/post/20231223.8713861
Rabies (51): North America (USA) fox, cat, fisher, goat, human exp
http://promedmail.org/post/20231206.8713549
Rabies (48): North America (USA) horse, fox, raccoon, kitten, bat,
human exp http://promedmail.org/post/20231118.8713208
Rabies (46): North America (Canada, USA) kitten, cat, dog, bat, human
exp http://promedmail.org/post/20231105.8712996
Rabies (44): North America (USA) kitten, bat, fox, raccoon, human exp
http://promedmail.org/post/20231026.8712841
Rabies (43): North America (USA) fox
http://promedmail.org/post/20231023.8712775
Rabies (40): North America (Canada, USA) bat, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20231015.8712651
Rabies (39): North America (USA) otter, fox, dog, human exp
http://promedmail.org/post/20231009.8712530
Rabies (37): North America (USA) dog, raccoon, cat, bat, skunk, human
exp http://promedmail.org/post/20230925.8712316
Rabies (36): North America (USA) fox, raccoon
http://promedmail.org/post/20230918.8712192
Rabies (35): Americas, dog, bat, human exp
http://promedmail.org/post/20230914.8712132
Rabies (34): North America (USA) fox, dog, cat, raccoon, bat, human
exp http://promedmail.org/post/20230802.8711520
Rabies (33): North America (USA) fox, bat, dog, beaver, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20230724.8711336
Rabies (32): Americas (USA) bat
http://promedmail.org/post/20230717.8711209
Rabies (31): Americas (USA) fox, bat, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20230708.8711034
Rabies (30): Americas (USA) bat, cat, dog, human exp
http://promedmail.org/post/20230702.8710893
Rabies (28): Americas (USA) dog, cat, bat, fox, groundhog, human exp
http://promedmail.org/post/20230623.8710718
Rabies (24): Americas (Canada, USA) Australia, human exp, bats, cats,
wildlife http://promedmail.org/post/20230610.8710499
Rabies (23): Americas (Canada, USA) fox, bat, dog, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20230604.8710391
Rabies (20): Americas (USA) bat, possible human exp
http://promedmail.org/post/20230515.8710053
Rabies (01): Americas, cat, bat, cattle, skunk, pig, dog, human
cases/exp http://promedmail.org/post/20230103.8707561
2022
----
Rabies (50): Americas (USA) skunk, bat, cat, dog, raccoon, wildlife,
human exp http://promedmail.org/post/20221117.8706775
Rabies (46): Americas (USA) bat, cat, horse, human exp
http://promedmail.org/post/20221019.8706255
Rabies (45): Americas (USA) bat, cat, human exposure
http://promedmail.org/post/20221016.8706174
Rabies (44): Americas (USA) fox, bat, cat, horse, human exp, vacc
update, corr http://promedmail.org/post/20221008.8706014
Rabies (44): Americas (USA) fox, bat, cat, horse, human exp, vacc
update http://promedmail.org/post/20221007.8706005
Rabies (43): Americas (USA) bat
http://promedmail.org/post/20221005.8705974
Rabies (29): Americas (USA) bat
http://promedmail.org/post/20220711.8704358
Rabies (07): Americas (Canada, USA) fox, dog, bat, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20220223.8701603
2021
----
Rabies (29): Americas (USA) dog, fox, cat, bat, human exp
http://promedmail.org/post/20210726.8544435
Rabies (26): Americas (USA) fox, bat, dog, human exp, cattle
http://promedmail.org/post/20210717.852654
Rabies (17): Americas (USA) bat
http://promedmail.org/post/20210618.8457663
Rabies (11): Americas (USA) bat, human exposure
http://promedmail.org/post/20210519.8370609
2020
----
Rabies (30): Americas (USA) coyote, bat, imported dog ex Egypt, human
exp http://promedmail.org/post/20201108.7925072
Rabies (29): Americas (USA) animal, human exposure
http://promedmail.org/post/20201101.7908381
Rabies (28): Americas (USA) animal, human exp
http://promedmail.org/post/20201018.7871698
Rabies (27): Americas (USA) animal, human exp
http://promedmail.org/post/20201003.7829604
Rabies (26): Americas (USA) bat, human exp
http://promedmail.org/post/20200928.7818946
Rabies (25): Americas (USA) animal, human exp
http://promedmail.org/post/20200904.7745166
Rabies (23): Americas (USA) bat
http://promedmail.org/post/20200731.7632899
Rabies (17): Americas (USA) fox, goat, bat, human exposure
http://promedmail.org/post/20200609.7447179
Rabies (15): Americas (USA) fox, raccoon, dog, human exp
http://promedmail.org/post/20200603.7424427
Rabies (13): Americas (USA) cat, fox, human exp
http://promedmail.org/post/20200529.7392355
Rabies (12): Americas (USA) fox, dog, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20200516.7343626
Rabies (11): Americas (USA) cat, skunk, bat, human exp
http://promedmail.org/post/20200503.7294707
Rabies (10): Americas (USA) raccoon, dog, bull, human exp
http://promedmail.org/post/20200412.7213951
Rabies (08): Americas (USA, Canada) cat, dog, fox, skunk, human exp
http://promedmail.org/post/20200321.7122312
Rabies (06): Americas (USA) cat, fox, cow, human exp
http://promedmail.org/post/20200302.7041402
Rabies (03): Americas (USA) cat, fox, otter, coyote, human exposure
http://promedmail.org/post/20200214.6987679
Rabies (02): Americas (USA) raccoon, cat, human, dog exp
http://promedmail.org/post/20200201.6943518
2019
----
Rabies (57): Americas (USA) raccoon, cat, human exp
http://promedmail.org/post/20191226.6858881
Rabies (53): Americas (USA) fox, human exp
http://promedmail.org/post/20191125.6797040
Rabies (50): Americas (USA) cat, dog, human exposure
http://promedmail.org/post/20191110.6771632
Rabies (49): Americas (USA) fox, human exp
http://promedmail.org/post/20191108.6769314
Rabies (48): Americas (USA) cat, dog, raccoon, human exp
http://promedmail.org/post/20191031.6752781
Rabies (47): Americas (USA) skunk, alert
http://promedmail.org/post/20191022.6740671
Rabies (45): Americas (USA) dog, skunk, raccoon, fox, human exp
http://promedmail.org/post/20190917.6678064
Rabies (44): Americas (USA) bat, human exp
http://promedmail.org/post/20190904.6657837
Rabies (43): Americas (USA) fox, bat, human exp
http://promedmail.org/post/20190825.6639484
Rabies (42): Americas (USA) dog, cat, fox, raccoon, human exp
http://promedmail.org/post/20190810.6615389
Rabies (40): Americas (USA) bat, human exp
http://promedmail.org/post/20190730.6595948
Rabies (39): Americas (Canada, USA) bat, fox, kitten, raccoon, human
http://promedmail.org/post/20190724.6584394
Rabies (38): Americas (Canada, USA) bat, fox, human
http://promedmail.org/post/20190718.6574088
Rabies (37): Americas (USA) cat, fox, raccoon, human exp
http://promedmail.org/post/20190707.6555131
Rabies (34): Americas (USA) cat, dog, skunk, bat, human exp
http://promedmail.org/post/20190613.6517390
Rabies (30): Americas, USA (FL, NC) cat, fox, dog, human exposure
http://promedmail.org/post/20190526.6488419
Rabies (28): Americas, USA, cattle, imported dogs, corr.
http://promedmail.org/post/20190512.6466342
Rabies (28): Americas (USA) cattle, imported dogs
http://promedmail.org/post/20190511.6465671
Rabies (26): Americas (USA) fox, raccoon, dog, human exposure
http://promedmail.org/post/20190507.6459317
Rabies (13): Americas, USA (CO, PA) dog, cow, human exposure
http://promedmail.org/post/20190327.6390272
Rabies (12): Americas, USA (SC, CT) raccoon, dog, human exp.
http://promedmail.org/post/20190322.6380311
Rabies (11): Americas, USA (FL) raccoon, alert
http://promedmail.org/post/20190320.6375303
Rabies (10): Americas, USA (SC) goat, human exposure
http://promedmail.org/post/20190313.6365399
Rabies (09): Americas, USA (NY) raccoon, alert
http://promedmail.org/post/20190313.6363251
and other items in the archives]
